UMBJMUMBJM

Tefla Journal (Teaching English as Foreign Language and Applied Linguistics Journal)Tefla Journal (Teaching English as Foreign Language and Applied Linguistics Journal)

This research is conducted due to the limited discussion on the Sapir-Whorf hypothesis in Indonesia. The Sapir-Whorf hypothesis encompasses the notions of relativity and determinism in language and has had a profound impact on language, culture, and education. It assumes that the structure of ones mother tongue may strongly influence or entirely determine the worldview of the learner. Because it focuses on issues of language competence and language acquisition, it can also have heavy implications for EFL, especially language teaching methods and strategies. It can emerge from the lexicon and structure of students English speech that contains cultural affiliation idiosyncrasies, language variations, and untranslatable terms. This paper attempts to investigate the implications of the Sapir-Whorf Hypothesis that is applied or reflected in the EFL classroom. It adopts a qualitative study methodology, using students coursework as the data source. After scouring through 23 written works, it reveals the signs of a stronger version of the Sapir-Whorf hypothesis, in which students Indonesian and local language influence how they communicate in English. The language is treated in an oral way, where it is stylized as a written transcript and sometimes not having a proper, written structure. Although students often showed struggling in delivering their ideas, it does not imply that students have lower language proficiency. Instead, it shows their limited language perceptions perceive their view of using English.

The findings support the presence of a stronger version of the Sapir-Whorf Hypothesis, where students native languages significantly influence their perception of English.This influence manifests in unique expressions, oral language styles in writing, grammatical errors rooted in their native language, and the incorporation of cultural references.While students face challenges expressing their ideas, this does not necessarily indicate lower language proficiency but rather limited language perceptions.Therefore, teachers need to recognize and address these influences to facilitate effective language learning.

Further research should investigate how the Sapir-Whorf hypothesis manifests in various EFL classroom interactions, including student-to-student and teacher-to-student communication. Additionally, studies could explore the effectiveness of specific pedagogical strategies designed to mitigate the influence of students native languages on their English language acquisition, such as explicit instruction on grammatical differences and cultural nuances. Finally, research could examine the long-term impact of these linguistic and cultural influences on students overall communicative competence and their ability to navigate cross-cultural interactions, considering the increasing globalization and interconnectedness of the world. These investigations should aim to provide practical insights for EFL teachers and curriculum developers to create more effective and culturally sensitive learning environments, ultimately fostering students ability to communicate effectively and confidently in English while preserving their cultural identities.

Read online
File size241.53 KB
Pages8
DMCAReport

Related /

ads-block-test