EDUPARTNEREDUPARTNER
International Journal of Education, Culture and TechnologyInternational Journal of Education, Culture and TechnologyPenelitian ini meneliti peran translanguaging dalam pengajaran sintaksis Bahasa Inggris di universitas Islam di Lampung, Indonesia. Dengan desain studi kasus kualitatif, penelitian mengeksplorasi bagaimana mahasiswa dan dosen menggunakan berbagai bahasa (Bahasa Inggris, Indonesia, Arab, dan bahasa lokal) untuk mempelajari struktur gramatikal yang kompleks. Data dikumpulkan melalui observasi kelas, wawancara, dan survei. Hasilnya menunjukkan bahwa translanguaging menjadi strategi pedagogis yang efektif, membantu siswa mengakses pengetahuan linguistik sebelumnya, mengurangi kecemasan, serta meningkatkan pemahaman terhadap aturan sintaksis yang abstrak. Namun, studi ini juga menemukan tantangan seperti peningkatan beban kognitif, gangguan fokus, serta risiko ketergantungan berlebihan pada bahasa pertama. Temuan ini menekankan pentingnya penggunaan translanguaging yang responsif terhadap konteks dan adaptif untuk mendukung perkembangan bahasa sambil secara bertahap mengarahkan pembelajar ke pembelajaran berbahasa Inggris.
Translanguaging strategis berperan penting dalam memudahkan pemahaman sintaksis Bahasa Inggris, menurunkan kecemasan, dan meningkatkan partisipasi mahasiswa di perguruan tinggi multilingual.Penggunaannya harus seimbang agar tidak mengurangi eksposur terhadap Bahasa Inggris atau membebani kognisi mahasiswa.Studi ini menyarankan pendekatan translanguaging yang responsif konteks serta dukungan digital untuk generasi Z.
Penelitian lanjutan bisa meneliti apakah strategi translanguaging yang dipadukan dengan aplikasi daring berbasis AI (misalnya chatbot berbahasa ganda) dapat mempertahankan minat mahasiswa sekaligus meningkatkan pencapaian sintaksis secara berkelanjutan. Selain itu, perlu dipbandingkan efektivitas translanguaging di kampus Islam dengan kampus sekuler untuk melihat peran bahasa Arab dan budaya lokal. Terakhir, intervensi longitudinal yang mengukur kemampuan membaca dan menulis klimaks sintaksis sebelum-sesudah translanguaging akan memberi bukti kuantitatif seberapa besar strategi ini benar-benar mengubah kompetensi bahasa Inggris mahasiswa Indonesia dalam jangka panjang.
| File size | 369.67 KB |
| Pages | 14 |
| Short Link | https://juris.id/p-15I |
| Lookup Links | Google ScholarGoogle Scholar, Semantic ScholarSemantic Scholar, CORE.ac.ukCORE.ac.uk, WorldcatWorldcat, ZenodoZenodo, Research GateResearch Gate, Academia.eduAcademia.edu, OpenAlexOpenAlex, Hollis HarvardHollis Harvard |
| DMCA | Report |
Related /
UNIBUNIB Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui dan menggambarkan bentuk-bentuk ekspresi permintaan yang digunakan. Rancangan penelitian ini menggunakanTujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui dan menggambarkan bentuk-bentuk ekspresi permintaan yang digunakan. Rancangan penelitian ini menggunakan
UNYUNY Buku teks tersebut lebih menekankan keterampilan komunikatif dan aspek non-linguistik, serta urutan sintaks hanya sebagian mengikuti PT. Namun, pemolehanBuku teks tersebut lebih menekankan keterampilan komunikatif dan aspek non-linguistik, serta urutan sintaks hanya sebagian mengikuti PT. Namun, pemolehan
UHNSUGRIWAUHNSUGRIWA Namun, kelemahan ditemukan pada aspek tata kelola kelembagaan dan manajemen risiko, seperti belum tersedianya dokumen kebijakan formal, tidak adanya prosedurNamun, kelemahan ditemukan pada aspek tata kelola kelembagaan dan manajemen risiko, seperti belum tersedianya dokumen kebijakan formal, tidak adanya prosedur
IAIN KEDIRIIAIN KEDIRI Teknologi memungkinkan guru menerapkan berbagai strategi pembelajaran untuk berbagai lingkungan belajar, sesuai dengan Kurikulum Merdeka. Teknologi memungkinkanTeknologi memungkinkan guru menerapkan berbagai strategi pembelajaran untuk berbagai lingkungan belajar, sesuai dengan Kurikulum Merdeka. Teknologi memungkinkan
IAIN KEDIRIIAIN KEDIRI Hasil penelitian menemukan bahwa WBLE berpengaruh terhadap kinerja berbicara (penggunaan bahasa berupa tata bahasa dan akurasi, kelancaran, kompetensiHasil penelitian menemukan bahwa WBLE berpengaruh terhadap kinerja berbicara (penggunaan bahasa berupa tata bahasa dan akurasi, kelancaran, kompetensi
OJSOJS Pemahaman pola-pola ini membantu menyusun kalimat yang jelas dan koheren, sehingga memungkinkan komunikasi yang efektif serta penyampaian makna yang tepatPemahaman pola-pola ini membantu menyusun kalimat yang jelas dan koheren, sehingga memungkinkan komunikasi yang efektif serta penyampaian makna yang tepat
OJSOJS Dengan meninjau konteks bahasa Inggris tertulis dan lisan, studi ini menjelaskan berbagai posisi sintaksis adjunct dan implikasinya terhadap makna kalimatDengan meninjau konteks bahasa Inggris tertulis dan lisan, studi ini menjelaskan berbagai posisi sintaksis adjunct dan implikasinya terhadap makna kalimat
OJSOJS Objek langsung merupakan elemen penting dalam struktur kalimat tata bahasa Inggris menengah yang menerima aksi dari kata kerja transitif. KarakteristiknyaObjek langsung merupakan elemen penting dalam struktur kalimat tata bahasa Inggris menengah yang menerima aksi dari kata kerja transitif. Karakteristiknya
Useful /
EDUPARTNEREDUPARTNER Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif untuk menggambarkan dan memahami fenomena berdasarkan perspektif dan pengalaman subjek penelitian,Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif untuk menggambarkan dan memahami fenomena berdasarkan perspektif dan pengalaman subjek penelitian,
UNYUNY Pelatihan profesional yang memadai di perguruan tinggi memengaruhi kesiapan calon guru untuk menyesuaikan strategi pengajaran dan penilaian bagi siswaPelatihan profesional yang memadai di perguruan tinggi memengaruhi kesiapan calon guru untuk menyesuaikan strategi pengajaran dan penilaian bagi siswa
EDUPARTNEREDUPARTNER Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan gaya kemimpinan dengan kepuasan kerja karyawan pada PT. Tri Citra Perdana di Kota Metro. Metode analisisPenelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan gaya kemimpinan dengan kepuasan kerja karyawan pada PT. Tri Citra Perdana di Kota Metro. Metode analisis
LAPANLAPAN Uji statik di ruang terbuka untuk roket cair berpropelan asam nitrat dan kerosen dengan tekanan ruang bakar 30 atm dan gaya dorong 1000 kgf, pada kondisiUji statik di ruang terbuka untuk roket cair berpropelan asam nitrat dan kerosen dengan tekanan ruang bakar 30 atm dan gaya dorong 1000 kgf, pada kondisi