DINUSDINUS

LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan BudayaLITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya

Penelitian ini bertujuan untuk menemukan dan mendeskripsikan analisis deiktik dalam pronomina demonstratif ko-so-a dalam bahasa Jepang. Penelitian ini merupakan studi pustaka, di mana penulis mengambil referensi dan data dari internet, buku, dan kamus. Sumber data diambil dari manga de manabu Nihongokaiwajutsu (komik Jepang) yang terdapat dalam Nihongo Jaanaru. Penulis menggunakan pendekatan pragmatik berdasarkan kerangka yang diusulkan oleh Takahasi, et al (2000) dan Teramura (1999). Data dikumpulkan menggunakan teknik inventarisasi (pencatatan). Data mentah diklasifikasikan berdasarkan teori Takahashi, et al (2000), dengan satuan analisis berupa setiap kalimat yang mengandung pronomina demonstratif ko-so-a. Data kemudian dianalisis secara kataforis dan anaforis melalui kerangka tersebut.

Dari penelitian ini, penulis menemukan bahwa penggunaan pronomina demonstratif ko-so-a ditentukan oleh letak secara fisik benda atau orang yang dirujuk, letak atau posisi benda atau orang secara kontekstual, dan pengetahuan bersama terhadap benda atau orang yang dirujuk.Namun, deiksis empatitif juga ditemukan, di mana emosi penutur mempengaruhi penggunaan pronomina ko-so-a.Hal ini melanggar teori Takahashi, Teramura, dan Yuuji.

Saran penelitian lanjutan yang dapat dilakukan adalah: 1. Mengembangkan penelitian ini dengan menganalisis lebih lanjut penggunaan pronomina demonstratif ko-so-a dalam konteks yang berbeda, seperti dalam percakapan informal atau formal, untuk melihat apakah ada perbedaan dalam penggunaan dan interpretasi pronomina tersebut. 2. Menjelajahi aspek emosional dalam penggunaan pronomina ko-so-a, terutama dalam konteks deiksis empatitif, dan bagaimana hal ini mempengaruhi komunikasi dan hubungan sosial antara penutur dan pendengar. 3. Membandingkan penggunaan pronomina demonstratif ko-so-a dalam bahasa Jepang dengan bahasa lain, seperti bahasa Inggris atau bahasa Indonesia, untuk melihat perbedaan dan kesamaan dalam penggunaan dan interpretasi pronomina demonstratif.

Read online
File size559.82 KB
Pages10
DMCAReport

Related /

ads-block-test