UAIUAI
JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORAJURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORAPenelitian ini bertujuan menyusun sebuah model file korpus Al-Quran digital yang dapat digunakan sebagai bahan data primer bagi penelitian kebahasaan dalam kerangka cabang ilmu linguistik korpus yang berkenaan dengan daftar kata (word list) dan konkordansi (concordance) dalam Al-Quran. Penelitian ini menggunakan metode kombinasi antara eksplorasi dan eksperimen yang digunakan untuk mencari berbagai aplikasi pengolah korpus dan menguji coba satu persatu aplikasi itu untuk mengolah korpus teks Al-Quran bertulisan Arab dengan segala karakteristiknya. Setelah aplikasi yang tepat ditemukan, langkah berikutnya menggunakan metode deskriptif yaitu menguraikan secara faktual mekanisme pengolahan bahan digital menjadi format korpus Al-Quran sekaligus menyusun dafar kata dan konkordansinya dalam Al-Quran. Penelitian ini menunjukkan bahwa aplikasi WordSmith adalah yang paling memadai untuk melakukan pengolahan teks berbahasa Arab dalam kerangka linguistik korpus. Dengan prosedur dan langkah-langkah yang sesuai dengan sistematika aplikasi tersebut, dapat dihasilkan file Al-Quran digital yang memenuhi syarat teknis untuk diolah guna menyusun daftar kata dan konkordansi.
Berdasarkan gambaran pada bab-bab terdahulu, berikut dirumuskan simpulan dan saran dari penelitian ini.Aplikasi representatif yang digunakan untuk membuat model file korpus Al-Quran digital adalah WordSmith.Itu karena aplikasi tersebut tidak hanya mampu mengatasi masalah teknis ortografi tulisan nonbahasa Latin, tetapi juga menyediakan fungsi-fungsi yang beragam dan sangat berguna bagi kepentingan analisis linguistik korpus.Format file yang dapat diolah aplikasi tersebut haruslah dikonversi terlebih dahulu menjadi berekstensi *.txt, lebih khusus lagi, mode konversi file menggunakan encoding UTF-8.Format isi teks digital berbahasa Arab yang akan diolah dengan aplikasi tersebut haruslah berisi karakter huruf sepenuhnya, tanpa tanda-tanda diakritik yang dapat mengganggu teknis pengolahan file.
Berdasarkan hasil penelitian, disarankan untuk melakukan penelitian lebih lanjut tentang penerjemahan Al-Quran ke dalam bahasa Indonesia dengan menggunakan pendekatan linguistik korpus. Selain itu, perlu digalakkan pendekatan linguistik korpus sebagai titik tolak dalam penelitian linguistik untuk memaksimalkan pemanfaatan data-data kebahasaan terkini yang sudah lebih banyak berbentuk digital. Penelitian ini juga dapat menjadi model bagi peneliti lain dalam hal tata laksana pembuatan korpus data berbahasa Arab.
| File size | 1008.5 KB |
| Pages | 13 |
| DMCA | Report |
Related /
UAIUAI Hasil penelitian menunjukkan: (1) manfaat penggunaan blog meliputi empat kategori, yaitu manfaat yang terkait dengan pengetahuan bahasa, isi blog, komentar,Hasil penelitian menunjukkan: (1) manfaat penggunaan blog meliputi empat kategori, yaitu manfaat yang terkait dengan pengetahuan bahasa, isi blog, komentar,
UAIUAI Namun dalam pelaksanaannya masih ada mahasiswa yang terkendala dalam mengikuti ujian ini. Penelitian ini bertujuan melihat sejauh mana penerimaan mahasiswaNamun dalam pelaksanaannya masih ada mahasiswa yang terkendala dalam mengikuti ujian ini. Penelitian ini bertujuan melihat sejauh mana penerimaan mahasiswa
POLTESAPOLTESA Kamus ini membantu penulis dengan menyediakan kosakata beserta contoh penggunaannya dalam kalimat yang diambil dari jurnal-jurnal terakreditasi internasional,Kamus ini membantu penulis dengan menyediakan kosakata beserta contoh penggunaannya dalam kalimat yang diambil dari jurnal-jurnal terakreditasi internasional,
PLBPLB Penelitian selanjutnya disarankan memperbesar korpus data, memasukkan bahasa tidak baku serta kosakata lokal, melakukan evaluasi out‑of‑domain, mengembangkanPenelitian selanjutnya disarankan memperbesar korpus data, memasukkan bahasa tidak baku serta kosakata lokal, melakukan evaluasi out‑of‑domain, mengembangkan
UMPUMP Rerata konsumsi beras masyarakat adalah 1,56 kilogram per minggu. Dengan jumlah penduduk sekitar 1. 755.400 jiwa, daerah ini masih mengalami surplus panganRerata konsumsi beras masyarakat adalah 1,56 kilogram per minggu. Dengan jumlah penduduk sekitar 1. 755.400 jiwa, daerah ini masih mengalami surplus pangan
UMPUMP Proses peremajaan kelapa sawit sudah menjadi suatu kewajiban bagi para petani kelapa sawit sehingga perlu persiapan dari sisi finansial. Pendapatan yangProses peremajaan kelapa sawit sudah menjadi suatu kewajiban bagi para petani kelapa sawit sehingga perlu persiapan dari sisi finansial. Pendapatan yang
UAIUAI Selain itu, angka Latin juga dapat menjadi jembatan bagi siswa dalam memahami sistem penulisan dan perhitungan dalam bahasa Mandarin. Penelitian ini jugaSelain itu, angka Latin juga dapat menjadi jembatan bagi siswa dalam memahami sistem penulisan dan perhitungan dalam bahasa Mandarin. Penelitian ini juga
UAIUAI Lima pola utama pada bentuk singular (falun, filun, filatun, fulatun, dan fia. lun) masing‑masing menghasilkan pola plural tertentu, meskipun pola fia.Lima pola utama pada bentuk singular (falun, filun, filatun, fulatun, dan fia. lun) masing‑masing menghasilkan pola plural tertentu, meskipun pola fia.
Useful /
POLTESAPOLTESA Hasil analisis SWOT menunjukkan bahwa strategi yang sesuai untuk diterapkan adalah strategi intensif, yaitu penetrasi pasar, pengembangan pasar, dan pengembanganHasil analisis SWOT menunjukkan bahwa strategi yang sesuai untuk diterapkan adalah strategi intensif, yaitu penetrasi pasar, pengembangan pasar, dan pengembangan
POLTESAPOLTESA Hasil desain kreatifitas ibu – ibu dapat dilihat dan dibagikan secara online. Kegiatan pengabdian ini dapat disimpulkan bahwa melalui pelatihan dan pendampinganHasil desain kreatifitas ibu – ibu dapat dilihat dan dibagikan secara online. Kegiatan pengabdian ini dapat disimpulkan bahwa melalui pelatihan dan pendampingan
POLTESAPOLTESA Dari hasil penelitian ini telah berhasil membuat sistem informasi keuangan dengan fokus penelitian adalah lebih kepada keuangan tunjangan makan yang didapatDari hasil penelitian ini telah berhasil membuat sistem informasi keuangan dengan fokus penelitian adalah lebih kepada keuangan tunjangan makan yang didapat
OJS INDONESIAOJS INDONESIA Namun, risiko komersialisasi berlebihan dan kerusakan lingkungan menjadi tantangan utama yang harus diatasi. Untuk pengembangan pariwisata berkelanjutan,Namun, risiko komersialisasi berlebihan dan kerusakan lingkungan menjadi tantangan utama yang harus diatasi. Untuk pengembangan pariwisata berkelanjutan,