SYEKH NURJATISYEKH NURJATI
EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa ArabEL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa ArabKata collocation dan kolokasi struktur kalimat keduanya memiliki peran dalam memberikan makna. Kata tidak akan menghasilkan makna tanpa adanya hubungan dengan kata lain. Hubungan kata adalah kombinasi yang umum digunakan oleh penutur asli. Penutur bahasa asli akan secara alami menggabungkan kata-kata yang familiar dengan intuisi yang dilatih. Ketepatan dalam menggabungkan pasangan kata oleh ahli bahasa disebut sebagai kolokasi.
Kolokasi pada tingkat kata dalam Al-Quran menghasilkan makna polisemi.Artinya, setiap kata dalam Al-Quran memiliki banyak makna yang membutuhkan hubungan antara kata-kata dengan kombinasi yang harmonis.Setiap kata memiliki ketepatan dalam penggunaan kalimat.Sebagai contoh, kata دمحلا, kata ini sinonim dengan kata حدملا dan juga kata ءانثلا.Ketiga kata ini memiliki makna pujian dan apresiasi terhadap keindahan, kesenangan, atau hal-hal yang tidak berwujud.Sebagai ungkapan pujian kepada Allah, kombinasi yang tepat dari ketiga kata ini adalah menggunakan kata دمحلا.Kata دمحلا juga mengandung makna ركشلا, tetapi penggunaan kata دمحلا hanya digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur kepada Tuhan, sedangkan untuk mengungkapkan rasa syukur kepada makhluk dengan menggunakan kata ركش.
Berdasarkan penelitian ini, saran penelitian lanjutan yang dapat diusulkan adalah: (1) Menganalisis lebih lanjut tentang kolokasi pada tingkat kata dalam Al-Quran dan bagaimana hal itu mempengaruhi makna. (2) Meneliti perbedaan antara kolokasi pada tingkat kata dan kolokasi pada tingkat struktur kalimat dalam Al-Quran. (3) Mengembangkan metode untuk mengidentifikasi dan memahami kolokasi dalam Al-Quran, terutama dalam konteks bahasa Arab.
| File size | 648.53 KB |
| Pages | 16 |
| DMCA | Report |
Related /
IAIN KEDIRIIAIN KEDIRI Hal ini menunjukkan bahwa keberhasilan kepemimpinan tidak selalu diwujudkan melalui kebijakan yang bersifat spektakuler, namun melalui konsistensi danHal ini menunjukkan bahwa keberhasilan kepemimpinan tidak selalu diwujudkan melalui kebijakan yang bersifat spektakuler, namun melalui konsistensi dan
STAIM PROBOLINGGOSTAIM PROBOLINGGO Hasil penelitian menunjukkan bahwa pembiasaan tilawah Al-Quran berpengaruh positif dan signifikan terhadap konsentrasi belajar siswa. Tilawah yang dilakukanHasil penelitian menunjukkan bahwa pembiasaan tilawah Al-Quran berpengaruh positif dan signifikan terhadap konsentrasi belajar siswa. Tilawah yang dilakukan
STAIM PROBOLINGGOSTAIM PROBOLINGGO Hasil penelitian menunjukkan bahwa pembiasaan tilawah Al-Quran secara signifikan bertindak sebagai determinan positif terhadap konsentrasi belajar. SecaraHasil penelitian menunjukkan bahwa pembiasaan tilawah Al-Quran secara signifikan bertindak sebagai determinan positif terhadap konsentrasi belajar. Secara
AFEKSIAFEKSI Berdasarkan hasil temuan ini, disarankan agar penelitian lanjutan dilakukan di berbagai jenis pesantren dengan latar belakang yang berbeda, guna mengujiBerdasarkan hasil temuan ini, disarankan agar penelitian lanjutan dilakukan di berbagai jenis pesantren dengan latar belakang yang berbeda, guna menguji
ARIPAFIARIPAFI Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data melalui studi dokumen bahan ajar, observasiPendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data melalui studi dokumen bahan ajar, observasi
STIKES BETHESDASTIKES BETHESDA Dukungan spiritual yang dapat diaplikasikan adalah Doa dan SEFT karena sederhana dan mudah dilakukan. Selain itu, terapi doa dan SEFT dapat menurunkanDukungan spiritual yang dapat diaplikasikan adalah Doa dan SEFT karena sederhana dan mudah dilakukan. Selain itu, terapi doa dan SEFT dapat menurunkan
ARIPAFIARIPAFI Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bagaimana kisah-kisah anak dalam Al-Quran dapat digunakan sebagai media pembelajaran dalam menanamkan nilai religiusPenelitian ini bertujuan untuk mengkaji bagaimana kisah-kisah anak dalam Al-Quran dapat digunakan sebagai media pembelajaran dalam menanamkan nilai religius
UINMADURAUINMADURA Komunikasi dan berinteraksi kini banyak dilakukan menggunakan media internet. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui pola penggunaan internet pada remajaKomunikasi dan berinteraksi kini banyak dilakukan menggunakan media internet. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui pola penggunaan internet pada remaja
Useful /
IBLAMIBLAM Oleh karena itu, diperlukan reformulasi pengaturan hakim ad hoc dengan pendekatan berbasis kebutuhan daerah, dengan mempertimbangkan indikator sepertiOleh karena itu, diperlukan reformulasi pengaturan hakim ad hoc dengan pendekatan berbasis kebutuhan daerah, dengan mempertimbangkan indikator seperti
IBLAMIBLAM Sejak diterbitkannya UU 5/2014 jo UU 20/2023 tentang ASN, pegawai di instansi pemerintah terdiri dari Pegawai Negeri Sipil (PNS) dan Pegawai PemerintahSejak diterbitkannya UU 5/2014 jo UU 20/2023 tentang ASN, pegawai di instansi pemerintah terdiri dari Pegawai Negeri Sipil (PNS) dan Pegawai Pemerintah
IBLAMIBLAM Hasil penelitian menunjukkan bahwa ketiadaan regulasi dan standar operasional prosedur tingkat Kejaksaan Negeri berpotensi melemahkan legitimasi penegakanHasil penelitian menunjukkan bahwa ketiadaan regulasi dan standar operasional prosedur tingkat Kejaksaan Negeri berpotensi melemahkan legitimasi penegakan
WESTSCIENCESWESTSCIENCES Hasil kegiatan menunjukkan peningkatan pemahaman siswa terhadap konsep kejujuran, serta munculnya refleksi positif dalam perilaku sehari-hari. Selain itu,Hasil kegiatan menunjukkan peningkatan pemahaman siswa terhadap konsep kejujuran, serta munculnya refleksi positif dalam perilaku sehari-hari. Selain itu,