SYEKH NURJATISYEKH NURJATI
EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa ArabEL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa ArabKata collocation dan kolokasi struktur kalimat keduanya memiliki peran dalam memberikan makna. Kata tidak akan menghasilkan makna tanpa adanya hubungan dengan kata lain. Hubungan kata adalah kombinasi yang umum digunakan oleh penutur asli. Penutur bahasa asli akan secara alami menggabungkan kata-kata yang familiar dengan intuisi yang dilatih. Ketepatan dalam menggabungkan pasangan kata oleh ahli bahasa disebut sebagai kolokasi.
Kolokasi pada tingkat kata dalam Al-Quran menghasilkan makna polisemi.Artinya, setiap kata dalam Al-Quran memiliki banyak makna yang membutuhkan hubungan antara kata-kata dengan kombinasi yang harmonis.Setiap kata memiliki ketepatan dalam penggunaan kalimat.Sebagai contoh, kata دمحلا, kata ini sinonim dengan kata حدملا dan juga kata ءانثلا.Ketiga kata ini memiliki makna pujian dan apresiasi terhadap keindahan, kesenangan, atau hal-hal yang tidak berwujud.Sebagai ungkapan pujian kepada Allah, kombinasi yang tepat dari ketiga kata ini adalah menggunakan kata دمحلا.Kata دمحلا juga mengandung makna ركشلا, tetapi penggunaan kata دمحلا hanya digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur kepada Tuhan, sedangkan untuk mengungkapkan rasa syukur kepada makhluk dengan menggunakan kata ركش.
Berdasarkan penelitian ini, saran penelitian lanjutan yang dapat diusulkan adalah: (1) Menganalisis lebih lanjut tentang kolokasi pada tingkat kata dalam Al-Quran dan bagaimana hal itu mempengaruhi makna. (2) Meneliti perbedaan antara kolokasi pada tingkat kata dan kolokasi pada tingkat struktur kalimat dalam Al-Quran. (3) Mengembangkan metode untuk mengidentifikasi dan memahami kolokasi dalam Al-Quran, terutama dalam konteks bahasa Arab.
| File size | 648.53 KB |
| Pages | 16 |
| DMCA | Report |
Related /
UMPOUMPO Ini adalah salah satu esensi manusia. Islam adalah agama suatu kenikmatan yang diberikan Allah kepada hamba-Nya. Islam adalah satu-satunya agama yang diridloiIni adalah salah satu esensi manusia. Islam adalah agama suatu kenikmatan yang diberikan Allah kepada hamba-Nya. Islam adalah satu-satunya agama yang diridloi
STIQ WALISONGOSTIQ WALISONGO Metode yang digunakan adalah penelitian kualitatif berbasis studi pustaka (library research) dengan teknik analisis konten terhadap literatur primer (Al-QuranMetode yang digunakan adalah penelitian kualitatif berbasis studi pustaka (library research) dengan teknik analisis konten terhadap literatur primer (Al-Quran
UNZAHUNZAH Oleh karena itu, penelitian ini merekomendasikan penguatan dukungan kelembagaan, pelatihan intensif bagi guru, dan pengembangan media pembelajaran yangOleh karena itu, penelitian ini merekomendasikan penguatan dukungan kelembagaan, pelatihan intensif bagi guru, dan pengembangan media pembelajaran yang
IAINSORONGIAINSORONG Produk seperti fatwa MUI, KHI, dan qanun Aceh menunjukkan implementasi praktisnya. Hukum Islam berfungsi sebagai sumber nilai yang memperkaya sistem hukumProduk seperti fatwa MUI, KHI, dan qanun Aceh menunjukkan implementasi praktisnya. Hukum Islam berfungsi sebagai sumber nilai yang memperkaya sistem hukum
STKIP PESSELSTKIP PESSEL Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini yaitu pendekatan kuantitatif dengan jenis penelitian kuantitatif komparatif. Penelitian ini dilakukan diPendekatan yang digunakan dalam penelitian ini yaitu pendekatan kuantitatif dengan jenis penelitian kuantitatif komparatif. Penelitian ini dilakukan di
STKIP PESSELSTKIP PESSEL merancang dan mengembangkan media audio podcast “Podlish, (3). menguji validitas media, (4). menilai kepraktisan penggunaan, dan (5). mengevaluasi efektivitasnyamerancang dan mengembangkan media audio podcast “Podlish, (3). menguji validitas media, (4). menilai kepraktisan penggunaan, dan (5). mengevaluasi efektivitasnya
STAI ALISTAI ALI Pendampingan yang dilakukan memperbaiki kualitas bacaan peserta Tahsin Ibu‑Ibu Masjid Agung Randusari, terlihat dari peningkatan pengenalan huruf hijaiyah,Pendampingan yang dilakukan memperbaiki kualitas bacaan peserta Tahsin Ibu‑Ibu Masjid Agung Randusari, terlihat dari peningkatan pengenalan huruf hijaiyah,
ARIPAFIARIPAFI Perlu adanya pengembangan bahan ajar yang lebih komprehensif, aplikatif, dan relevan dengan konteks sosial siswa. Dengan demikian, pembelajaran PABP dapatPerlu adanya pengembangan bahan ajar yang lebih komprehensif, aplikatif, dan relevan dengan konteks sosial siswa. Dengan demikian, pembelajaran PABP dapat
Useful /
PUTRAGALUHPUTRAGALUH Instrumen yang digunakan berupa angket minat belajar yang diberikan sebelum dan sesudah perlakuan. Hasil analisis statistik menunjukkan bahwa terdapatInstrumen yang digunakan berupa angket minat belajar yang diberikan sebelum dan sesudah perlakuan. Hasil analisis statistik menunjukkan bahwa terdapat
BILLFATHBILLFATH Keterampilan tersebut tentu dapat dilakukan oleh mahasiswa ketika aktif berada di jalur organisasi. Organisasi akan memberikan nuansa bagi mahasiswa dalamKeterampilan tersebut tentu dapat dilakukan oleh mahasiswa ketika aktif berada di jalur organisasi. Organisasi akan memberikan nuansa bagi mahasiswa dalam
STAI ALISTAI ALI Beberapa masalah utama seperti kurangnya motivasi, keterbatasan ekonomi, terbatasnya akses pendidikan lanjutan, dan minimnya pemahaman mengenai pendidikanBeberapa masalah utama seperti kurangnya motivasi, keterbatasan ekonomi, terbatasnya akses pendidikan lanjutan, dan minimnya pemahaman mengenai pendidikan
ASHAPUBLISHINGASHAPUBLISHING Tidak ditemukan ancaman signifikan terhadap peningkatan kinerja pegawai. Kekuatan utama yang dapat meningkatkan kinerja pegawai di Perusahaan Area ParkirTidak ditemukan ancaman signifikan terhadap peningkatan kinerja pegawai. Kekuatan utama yang dapat meningkatkan kinerja pegawai di Perusahaan Area Parkir