UMBARRUUMBARRU

JELITAJELITA

Penggunaan bahasa pertama (L1) siswa dalam pengajaran bahasa target tetap menjadi isu kontroversial dalam pendidikan bahasa. Penelitian ini menyelidiki dampak code-switching terhadap kinerja penulisan paragraf siswa dalam kelas bahasa target (L2). Dengan menggunakan desain penelitian eksperimental, data dikumpulkan melalui pre-test, post-test, dan wawancara semi-terstruktur. Peserta terdiri dari mahasiswa tahun kedua yang terdaftar dalam kursus English Sophomore, yang berfokus pada keterampilan menulis dasar. Berdasarkan hasil pre-test, 68 mahasiswa yang berkonsentrasi di Dawro Doona (bahasa Dawro) dibagi secara sistematis menjadi dua kelompok: kelompok kontrol (n = 33), di mana bahasa Inggris digunakan secara eksklusif sebagai bahasa pengantar, dan kelompok eksperimen (n = 35), di mana code-switching ke bahasa pertama diizinkan. Setelah intervensi pengajaran selesai, post-test diberikan, dan dua instruktur diwawancarai untuk memberikan wawasan tambahan tentang kinerja siswa. Analisis statistik yang dilakukan menggunakan SPSS versi 26 menunjukkan tidak ada perbedaan yang signifikan secara statistik dalam kinerja penulisan paragraf secara keseluruhan antara kedua kelompok (p = 0.46). Namun, kelompok eksperimen menunjukkan peningkatan yang signifikan dalam dimensi tertentu dari penulisan, yaitu kejelasan dan pengembangan ide. Temuan ini menekankan nilai pedagogis penggunaan L1 yang bijaksana, menyarankan agar instruktur dan pembuat kebijakan EFL menilai peran L1 secara kritis alih-alih mengecualikannya dari praktik kelas.

Analisis data memberikan wawasan berharga tentang dampak code-switching terhadap kinerja penulisan paragraf siswa.Hasil penelitian menunjukkan bahwa code-switching dapat meningkatkan beberapa aspek penulisan, khususnya Pengembangan Ide dan Kejelasan, di mana perbedaan yang signifikan secara statistik dan penting secara praktis diamati.Meskipun perbedaan dalam Bahasa dan Struktur tidak signifikan secara statistik, ukuran efek yang moderat menunjukkan manfaat potensial dari code-switching sebagai pendekatan instruksional pelengkap.Temuan ini memiliki implikasi penting bagi pedagogi penulisan bahasa kedua.Temuan ini menyarankan bahwa dengan mengintegrasikan code-switching ke dalam pengajaran penulisan dapat memberikan dukungan linguistik dan kognitif kepada siswa, memungkinkan mereka untuk tampil lebih baik dalam aspek tertentu dari penulisan.Oleh karena itu, pendidik harus mempertimbangkan untuk mengintegrasikan code-switching ke dalam pengajaran penulisan sebagai strategi untuk meningkatkan fitur penulisan tertentu, seperti kejelasan dan pengembangan ide.Mengizinkan siswa untuk menarik dari bahasa pertama mereka dapat memfasilitasi ekspresi yang lebih jelas dari ide-ide kompleks dan meningkatkan kualitas penulisan secara keseluruhan.Selain itu, instruktur harus mempertimbangkan keseimbangan antara penggunaan L1 dan mempromosikan kecakapan bahasa Inggris untuk memastikan bahwa siswa terus mengembangkan keterampilan mereka dalam bahasa target.Penelitian lebih lanjut dianjurkan untuk mengeksplorasi kondisi dan konteks optimal di mana code-switching dapat memberikan manfaat terbesar bagi kinerja penulisan siswa, serta dampaknya terhadap aspek lain dari akuisisi bahasa.

Berdasarkan temuan dan kesimpulan penelitian ini, berikut adalah tiga saran penelitian lanjutan yang dapat dipertimbangkan:. . 1. Mengkaji lebih lanjut strategi optimal untuk mengintegrasikan bahasa pertama (L1) ke dalam pengajaran penulisan dengan cara yang mendukung, bukan mengancam, kecakapan bahasa Inggris. Penelitian ini dapat mengeksplorasi bagaimana L1 dapat digunakan secara strategis untuk membantu siswa mengembangkan keterampilan penulisan yang komprehensif dalam bahasa Inggris.. . 2. Meneliti dampak code-switching pada aspek-aspek lain dari akuisisi bahasa, seperti pemahaman bacaan, produksi lisan, atau keterampilan komunikasi interpersonal. Penelitian ini dapat membantu memahami peran code-switching dalam pengembangan keterampilan bahasa secara keseluruhan.. . 3. Memeriksa pengaruh code-switching pada kinerja penulisan siswa dengan tingkat kecakapan bahasa Inggris yang berbeda. Penelitian ini dapat memberikan wawasan tentang apakah manfaat code-switching bervariasi tergantung pada tingkat kecakapan bahasa Inggris siswa dan bagaimana strategi pengajaran dapat disesuaikan untuk mengakomodasi kebutuhan siswa dengan berbagai tingkat kecakapan.

  1. Academic Star Publishing Company. academic star publishing company home journals books conferences submission... doi.org/10.15341/jmer(2155-7993)/06.05.2015/003Academic Star Publishing Company academic star publishing company home journals books conferences submission doi 10 15341 jmer 2155 7993 06 05 2015 003
Read online
File size266.41 KB
Pages15
DMCAReport

Related /

ads-block-test