UMCUMC
SOSFILKOM : Jurnal Sosial, Filsafat dan KomunikasiSOSFILKOM : Jurnal Sosial, Filsafat dan KomunikasiBahasa Inggris dan Bahasa Jawa adalah dua bahasa yang digunakan oleh banyak orang di dunia. Bahasa Inggris merupakan bahasa nasional di negara Inggris dan kini telah menjadi bahasa internasional yang digunakan oleh masyarakat dunia. Adapun bahasa Jawa adalah satu dari sekian banyak bahasa daerah di negara Indonesia. Tulisan ini mengkaji perbandingan bentuk sintaksis situasi telik dalam bahasa Inggris dan Jawa. Kedua bahasa ini menarik untuk dikaji indikator situasi telik dalam kalimat-kalimatnya. Indikator situasi telik adalah ciri yang terdapat dalam sebuah kalimat berupa ujaran yang menyarankan proses perbuatan dan ketercapaian targetnya. Melalui metode penelitian kualitatif deskriptif, pendekatan studi pustaka digunakan untuk mencermati ketelikan dalam kedua bahasa tersebut.
Berdasarkan beberapa contoh kalimat yang disajikan di atas, dapat disimpulkan bahwa dalam ujaran kalimat bahasa Inggris dan bahasa Jawa sama-sama memiliki konsep situasi telik.Situasi telik sebagaimana yang para sarjana katakan yakni situasi (perbuatan) yang mencapai batas internal.Sebuah situasi (perbuatan) dalam sebuah kalimat dikatakan telik jika proses telah berhenti/sasaran akhir telah tercapai (batas internal).Keharusan berakhirnya proses/tercapainya sasaran itu dalam situasi telik, menurut para ahli sama halnya seperti analogi keharusan padamnya nyala sebatang lilin.Lilin padam dengan sendirinya pada saat bahan lilin habis terbakar.Akhir nyala lilin, yakni saat padamnya lilin merupakan batas internal antara keadaan “ada nyala lilin dengan keadaan “tidak ada nyala lilin yang dalam kalimat bahasa Inggris dan Bahasa Jawa dapat dilihat indikatornya terdapat dalam kalimat-kalimat berfrasa nominal terikat argumen tunggal, berfrasa nominal terikat argumen jamak terbilang, berfrasa adverbial terikat argumen takrif dan berverba pungtual.
Penelitian lanjutan dapat dilakukan dengan membandingkan indikator situasi telik dalam bahasa-bahasa lain, seperti bahasa Jerman atau bahasa Mandarin, untuk melihat apakah ada kesamaan atau perbedaan dalam pengungkapan situasi telik. Selain itu, studi komparatif antara bahasa Inggris dan bahasa Jawa dapat diperluas dengan menganalisis aspek-aspek lain dari sintaksis, seperti aspek temporal atau aspek modalitas, untuk melihat apakah ada pola-pola yang konsisten dalam pengungkapan situasi telik di kedua bahasa tersebut. Terakhir, penelitian ini dapat dikembangkan dengan menerapkan pendekatan kognitif atau psikolinguistik untuk memahami bagaimana penutur bahasa Inggris dan bahasa Jawa memproses dan memahami situasi telik dalam kalimat-kalimat mereka.
| File size | 293.91 KB |
| Pages | 8 |
| DMCA | Report |
Related /
INSURIPONOROGOINSURIPONOROGO Jadi, masa depan seorang anak bertumpu pada masing-masing daya serap yang mereka miliki sejak kelahirannya dan yang diolah dengan cara mereka sendiri lewatJadi, masa depan seorang anak bertumpu pada masing-masing daya serap yang mereka miliki sejak kelahirannya dan yang diolah dengan cara mereka sendiri lewat
UNJAUNJA Peneliti menggunakan metodologi penelitian kualitatif dengan menerapkan pendekatan mimetik. Beberapa tahap prosedur yang terdapat pada penelitian ini yaitu,Peneliti menggunakan metodologi penelitian kualitatif dengan menerapkan pendekatan mimetik. Beberapa tahap prosedur yang terdapat pada penelitian ini yaitu,
OJSOJS Pendekatan penelitian yang digunakan adalah kualitatif dengan metode studi pustaka, yakni menghimpun dan menelaah berbagai referensi yang relevan sertaPendekatan penelitian yang digunakan adalah kualitatif dengan metode studi pustaka, yakni menghimpun dan menelaah berbagai referensi yang relevan serta
UMTSUMTS Hasil penelitian menunjukkan bahwa upacara wuat wai tidak hanya memiliki nilai budaya dan religius yang tinggi, tetapi juga memuat nilai-nilai pendidikanHasil penelitian menunjukkan bahwa upacara wuat wai tidak hanya memiliki nilai budaya dan religius yang tinggi, tetapi juga memuat nilai-nilai pendidikan
UIN SGDUIN SGD Studi ini menunjukkan bahwa Peraturan Daerah Kabupaten Toba Samosir Nomor 1 Tahun 2020 telah memberikan dasar hukum yang penting untuk pengakuan MasyarakatStudi ini menunjukkan bahwa Peraturan Daerah Kabupaten Toba Samosir Nomor 1 Tahun 2020 telah memberikan dasar hukum yang penting untuk pengakuan Masyarakat
UNHIUNHI Kekurangan tidur pada anak-anak dan orang dewasa dapat menyebabkan gangguan perilaku. Salah satu terapi non-farmakologis untuk mengatasi masalah kurangKekurangan tidur pada anak-anak dan orang dewasa dapat menyebabkan gangguan perilaku. Salah satu terapi non-farmakologis untuk mengatasi masalah kurang
UNWUNW Pemimpin yang efektif mampu memberikan arahan yang jelas, menginspirasi, dan mendukung karyawan, sehingga meningkatkan kinerja dan efisiensi organisasi.Pemimpin yang efektif mampu memberikan arahan yang jelas, menginspirasi, dan mendukung karyawan, sehingga meningkatkan kinerja dan efisiensi organisasi.
UMAUMA Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan metode pengumpulan data melalui studi pustaka dan wawancara mendalam. Hasil penelitianPenelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan metode pengumpulan data melalui studi pustaka dan wawancara mendalam. Hasil penelitian
Useful /
STIKBARSTIKBAR Metode: Penelitian korelasional ini dilakukan dengan pendekatan cross-sectional terhadap 30 lansia yang dipilih secara purposif. Model Perilaku KesehatanMetode: Penelitian korelasional ini dilakukan dengan pendekatan cross-sectional terhadap 30 lansia yang dipilih secara purposif. Model Perilaku Kesehatan
STIKBARSTIKBAR Disarankan agar penduduk meningkatkan kegiatan Penghapusan Sarang Nyamuk (PSN), melakukan abatisasi selektif, dan menyebarkan informasi tentang DHF melaluiDisarankan agar penduduk meningkatkan kegiatan Penghapusan Sarang Nyamuk (PSN), melakukan abatisasi selektif, dan menyebarkan informasi tentang DHF melalui
STKIP JBSTKIP JB Temuan ini mengindikasikan bahwa efektivitas media digital berbasis mobile learning dalam meningkatkan keterbacaan dapat dipengaruhi oleh tingkat keterlibatanTemuan ini mengindikasikan bahwa efektivitas media digital berbasis mobile learning dalam meningkatkan keterbacaan dapat dipengaruhi oleh tingkat keterlibatan
UMAUMA Teknik sampling yang digunakan adalah sample random yaitu pengambilan sample secara acak dari populasi yang berbeda mata pencarian yaitu petani, Wiraswasta,Teknik sampling yang digunakan adalah sample random yaitu pengambilan sample secara acak dari populasi yang berbeda mata pencarian yaitu petani, Wiraswasta,