SASTRA UNESSASTRA UNES
Jurnal Ilmiah Pendidikan ScholasticJurnal Ilmiah Pendidikan ScholasticFenomena alih kode dan campur kode menjadi salah satu kajian penting dalam sosiolinguistik, terutama di masyarakat multibahasa seperti Indonesia. Penelitian ini menganalisis alih kode dan campur kode yang terjadi dalam Podcast Pandeka di platform Noice. Alih kode merujuk pada perpindahan antarbahasa secara sengaja atau tidak sengaja, sementara campur kode mencakup penyisipan unsur bahasa lain ke dalam bahasa utama. Dalam konteks Podcast Pandeka, fenomena ini melibatkan bahasa Indonesia, bahasa daerah (Minang), dan bahasa Inggris. Hasil penelitian menunjukkan bahwa alih kode dominan terjadi dari bahasa Indonesia ke bahasa Minang atau Inggris untuk menyesuaikan situasi, menegaskan identitas budaya, atau menciptakan humor. Sebaliknya, campur kode lebih banyak digunakan untuk memperjelas makna, memperkuat emosi, atau meningkatkan daya tarik percakapan. Faktor situasional, identitas sosial, pragmatis, dan kebiasaan multibahasa menjadi pendorong utama terjadinya kedua fenomena ini. Secara teoretis, alih kode dan campur kode dalam podcast ini mencerminkan relevansi teori akomodasi komunikasi, identitas sosial, dan relevansi pragmatis dalam interaksi multibahasa. Kedua fenomena ini berfungsi tidak hanya sebagai alat komunikasi, tetapi juga sebagai sarana untuk menegaskan identitas sosial dan budaya dalam masyarakat multibahasa. Penelitian ini memberikan wawasan tentang hubungan antara bahasa, budaya, dan identitas dalam komunikasi multibahasa, serta menegaskan pentingnya pendekatan sosiolinguistik dalam memahami dinamika bahasa di era modern. Temuan ini diharapkan dapat memperkaya kajian linguistik, khususnya dalam konteks media digital.
Penelitian menemukan bahwa pada podcast PANDEKA episode 7 terjadi alih kode (eksternal ke bahasa Inggris dan internal ke bahasa Minang) serta campur kode (inner dan outer code mixing).Alih kode digunakan untuk menyesuaikan situasi, menegaskan identitas sosial dan budaya, sedangkan campur kode untuk memperjelas makna, menciptakan humor, dan menambah daya tarik emosional.Kedua fenomena dipengaruhi oleh faktor situasional, sosial, budaya, dan emosional, menunjukkan peran strategis bahasa dalam komunikasi multibahasa.
Penelitian selanjutnya dapat menyelidiki bagaimana persepsi pendengar memengaruhi strategi alih kode dan campur kode pada podcast di berbagai wilayah Indonesia, sehingga dapat mengidentifikasi faktor kontekstual yang memicu variasi penggunaan bahasa. Selain itu, penting untuk mengkaji peran gender dan usia pembicara dalam menentukan pola alih kode serta campur kode, yang dapat memberikan wawasan tentang dinamika sosial‑kultural dalam komunikasi multibahasa. Selanjutnya, pengembangan model komputasional untuk otomatis mendeteksi dan mengklasifikasikan jenis alih kode dan campur kode dalam transkrip podcast dapat mempercepat analisis skala besar dan memberikan dasar bagi aplikasi teknologi bahasa yang lebih adaptif. Penelitian ini akan memperluas pemahaman tentang interaksi bahasa dalam media digital serta mendukung pengembangan pedagogi bahasa yang relevan dengan praktik media modern.
| File size | 328.33 KB |
| Pages | 11 |
| DMCA | Report |
Related /
IISTRIISTR Penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan ensiklopedia digital secara signifikan meningkatkan literasi ilmiah siswa kelas 5, terbukti dari peningkatanPenelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan ensiklopedia digital secara signifikan meningkatkan literasi ilmiah siswa kelas 5, terbukti dari peningkatan
IDEBAHASAIDEBAHASA Hambatan utama terletak pada kurangnya pemahaman kepala sekolah dan tim tentang gerakan tersebut. Oleh karena itu, pemerintah perlu melakukan pendampinganHambatan utama terletak pada kurangnya pemahaman kepala sekolah dan tim tentang gerakan tersebut. Oleh karena itu, pemerintah perlu melakukan pendampingan
OJSOJS Berdasarkan hasil tersebut dapat direkomendasikan: (1) penambahan koleksi buku bacaan sebagai sarana prasarana penunjang literasi di kelas, (2) pembimbinganBerdasarkan hasil tersebut dapat direkomendasikan: (1) penambahan koleksi buku bacaan sebagai sarana prasarana penunjang literasi di kelas, (2) pembimbingan
IDEBAHASAIDEBAHASA Ketiga, penguasaan topik menjadi tantangan dasar karena materi tidak tersedia dan waktu untuk berinteraksi dengan pembicara bahasa sumber sangat terbatas.Ketiga, penguasaan topik menjadi tantangan dasar karena materi tidak tersedia dan waktu untuk berinteraksi dengan pembicara bahasa sumber sangat terbatas.
IDEBAHASAIDEBAHASA Penelitian ini menggunakan analisis kualitatif deskriptif untuk mengkategorikan data. Metode observasi dan pencatatan digunakan untuk mengumpulkan dataPenelitian ini menggunakan analisis kualitatif deskriptif untuk mengkategorikan data. Metode observasi dan pencatatan digunakan untuk mengumpulkan data
STIKESBANYUWANGISTIKESBANYUWANGI Kedua, sebagian besar siswa memiliki pandangan yang baik terhadap alih bahasa yang diterapkan oleh guru yang berkaitan dengan pemahaman dan perasaan merekaKedua, sebagian besar siswa memiliki pandangan yang baik terhadap alih bahasa yang diterapkan oleh guru yang berkaitan dengan pemahaman dan perasaan mereka
UMMAUMMA Analisis data penelitian ini menggunakan metode padan referensial. Hasil dari penelitian ini adalah (1) Bentuk campur kode berupa kata, frasa, kalimat,Analisis data penelitian ini menggunakan metode padan referensial. Hasil dari penelitian ini adalah (1) Bentuk campur kode berupa kata, frasa, kalimat,
UM PalembangUM Palembang Pelestariannya dapat dilakukan dengan memasukkan pantun tersebut ke dalam buku pelajaran di sekolah. Salah satu buku pelajaran yang melestarikan pantunPelestariannya dapat dilakukan dengan memasukkan pantun tersebut ke dalam buku pelajaran di sekolah. Salah satu buku pelajaran yang melestarikan pantun
Useful /
UNSIKAUNSIKA Hal ini dikarenakan Indonesia telah mengikatkan diri dan wajib untuk melaksanakan kesepakatan MEA sesuai dengan pacta sunt servanda dan itikad baik. PemerintahHal ini dikarenakan Indonesia telah mengikatkan diri dan wajib untuk melaksanakan kesepakatan MEA sesuai dengan pacta sunt servanda dan itikad baik. Pemerintah
UNSIKAUNSIKA Kajian Ilmiah Hukum merupakan hasil penelitian berupa tulisan baik dari kalangan civitas akademika Universitas Singaperbangsa Karawang pada umumnya maupunKajian Ilmiah Hukum merupakan hasil penelitian berupa tulisan baik dari kalangan civitas akademika Universitas Singaperbangsa Karawang pada umumnya maupun
OJSOJS Konten tersebut mempengaruhi para pengikut untuk ikut membeli dan mencoba produk yang dipromosikan. Selain meningkatkan penjualan produk, strategi promosiKonten tersebut mempengaruhi para pengikut untuk ikut membeli dan mencoba produk yang dipromosikan. Selain meningkatkan penjualan produk, strategi promosi
OJSOJS Siswa menjadi tanggung jawab penuh atas hasil belajarnya, membandingkan informasi yang telah diketahui dengan pengalaman baru, serta menyelesaikan konflikSiswa menjadi tanggung jawab penuh atas hasil belajarnya, membandingkan informasi yang telah diketahui dengan pengalaman baru, serta menyelesaikan konflik