SASTRA UNESSASTRA UNES
Jurnal Ilmiah Pendidikan ScholasticJurnal Ilmiah Pendidikan ScholasticPenelitian ini membahas fenomena alih kode dan campur kode dalam Bab “Gadis Mesir Itu Bernama Maria pada novel Ayat-Ayat Cinta karya Habiburrahman El Shirazy. Fokus penelitian adalah mengidentifikasi bentuk serta fungsi dari peralihan dan pencampuran bahasa dalam teks sastra tersebut. Menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan teknik studi dokumentasi dan analisis isi, penelitian ini menemukan bahwa campur kode terdiri atas tiga kategori bahasa: Arab, Inggris, dan Jawa, dengan dominasi bahasa Arab yang merefleksikan nilai religius dan budaya Mesir. Campur kode Inggris menggambarkan konteks akademik dan globalisasi, sedangkan bahasa Jawa berfungsi simbolik. Alih kode muncul dalam bentuk intrasentensial dan intersentensial yang memperkuat suasana dan karakterisasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa penggunaan multibahasa dalam novel bersifat strategis dan ideologis, serta mendukung konstruksi identitas tokoh. Disarankan agar pembaca dan peneliti memberi perhatian lebih pada konteks sosial-budaya dalam memahami karya sastra multibahasa.
Penelitian ini menunjukkan bahwa alih kode dan campur kode dalam novel Ayat-Ayat Cinta muncul dalam berbagai bentuk dan fungsi yang signifikan.Dominasi bahasa Arab mencerminkan religiusitas, budaya Mesir, dan karakter tokoh yang lekat dengan nilai-nilai keislaman.Penggunaan bahasa Inggris memperkuat konteks akademik dan globalisasi, sementara bahasa Jawa memberikan nuansa kultural dan emosional.Dengan demikian, pilihan bahasa oleh pengarang memiliki peran penting dalam membangun kedalaman cerita dan karakter tokoh.
Berdasarkan temuan penelitian, penting untuk mendorong penelitian lanjutan yang menggali lebih dalam kompleksitas fenomena multibahasa dalam sastra Indonesia. Pertama, penelitian dapat difokuskan pada analisis pragmatik dari alih dan campur kode, meneliti bagaimana penggunaan bahasa tertentu memengaruhi interaksi sosial dan konstruksi identitas tokoh. Kedua, studi komparatif dapat dilakukan dengan membandingkan penggunaan kode dalam novel Ayat-Ayat Cinta dengan karya sastra lain yang memiliki latar belakang budaya dan bahasa yang berbeda, untuk mengidentifikasi pola dan perbedaan yang signifikan. Ketiga, penelitian dapat mengeksplorasi dampak penggunaan multibahasa dalam novel terhadap pemahaman dan apresiasi pembaca, khususnya dalam konteks pendidikan dan pembelajaran bahasa. Penelitian-penelitian ini diharapkan dapat memberikan wawasan yang lebih komprehensif tentang peran bahasa dalam membentuk makna, identitas, dan pengalaman budaya dalam karya sastra Indonesia, serta berkontribusi pada pengembangan teori dan praktik pembelajaran bahasa yang lebih relevan dan kontekstual.
| File size | 374.52 KB |
| Pages | 7 |
| DMCA | Report |
Related /
UNSUBUNSUB Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif dan teknik wawancara serta observasi langsung di lapangan. Hasil penelitian menunjukkanPenelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif dan teknik wawancara serta observasi langsung di lapangan. Hasil penelitian menunjukkan
SASTRA UNESSASTRA UNES Kesulitan ini dipengaruhi oleh lemahnya kemampuan visualisasi spasial dan minimnya penggunaan media pembelajaran berbasis visual. Penelitian ini merekomendasikanKesulitan ini dipengaruhi oleh lemahnya kemampuan visualisasi spasial dan minimnya penggunaan media pembelajaran berbasis visual. Penelitian ini merekomendasikan
UMTSUMTS Akses terhadap pelatihan wirausaha dan bantuan modal juga masih terbatas. Kesimpulannya, keberlanjutan penghidupan eks PMI sangat dipengaruhi oleh lemahnyaAkses terhadap pelatihan wirausaha dan bantuan modal juga masih terbatas. Kesimpulannya, keberlanjutan penghidupan eks PMI sangat dipengaruhi oleh lemahnya
PNLPNL Di antara tiga kecepatan aliran air pendingin yang diuji, 0,5 m/s terbukti paling efektif. Berdasarkan penelitian ini, pengurangan suhu bottom ash hinggaDi antara tiga kecepatan aliran air pendingin yang diuji, 0,5 m/s terbukti paling efektif. Berdasarkan penelitian ini, pengurangan suhu bottom ash hingga
OJSOJS G/2021/PN. Tjk disebabkan karena sering terjadinya perselisihian yang mengakibatkan pertengkaran antara suami dan isteri. Upaya perdamaian yang dilakukanG/2021/PN. Tjk disebabkan karena sering terjadinya perselisihian yang mengakibatkan pertengkaran antara suami dan isteri. Upaya perdamaian yang dilakukan
OJSOJS Penelitian ini mengkaji peran guru, tantangan yang dihadapi, dan tanggapan orang tua terkait implementasi Kelas Virtual TV Sekolah. Hasil kajian literaturPenelitian ini mengkaji peran guru, tantangan yang dihadapi, dan tanggapan orang tua terkait implementasi Kelas Virtual TV Sekolah. Hasil kajian literatur
OJSOJS Sumber informasi kita sebut saja informan. Informan 1 berasal dari Pematang Sidamanik yang sedang menempuh pendidikan Universitas Malikusaleh di Aceh,Sumber informasi kita sebut saja informan. Informan 1 berasal dari Pematang Sidamanik yang sedang menempuh pendidikan Universitas Malikusaleh di Aceh,
UPERTISUPERTIS Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui daya hambat kombinasi fraksi etil asetat lidah buaya dengan antibiotik Ciprofloxacin terhadap bakteri penyebabPenelitian ini bertujuan untuk mengetahui daya hambat kombinasi fraksi etil asetat lidah buaya dengan antibiotik Ciprofloxacin terhadap bakteri penyebab
Useful /
UMTSUMTS Beberapa kendala utama yang dihadapi adalah keterbatasan sumber daya, cakupan geografis, dan tantangan manajemen waktu. Untuk meningkatkan efektivitasnya,Beberapa kendala utama yang dihadapi adalah keterbatasan sumber daya, cakupan geografis, dan tantangan manajemen waktu. Untuk meningkatkan efektivitasnya,
UMTSUMTS Tahap Seleksi Personel dilakukan dengan Menyiapkan Orgas Main Body selama 2 tahun, memilih Dansatgas dan Wadansatgas dari satuan Main Body, Menambah WaktuTahap Seleksi Personel dilakukan dengan Menyiapkan Orgas Main Body selama 2 tahun, memilih Dansatgas dan Wadansatgas dari satuan Main Body, Menambah Waktu
OJSOJS Untuk memenuhi standar kompetensi, siswa dapat menggunakan strategi pembelajaran inovatif, memaksimalkan media pembelajaran, dan menilai proporsi pembelajaran.Untuk memenuhi standar kompetensi, siswa dapat menggunakan strategi pembelajaran inovatif, memaksimalkan media pembelajaran, dan menilai proporsi pembelajaran.
OJSOJS Penelitian ini mengungkap bahwa penggunaan media sosial dalam pembelajaran IPS tidak secara langsung berdampak negatif pada prestasi akademik siswa, karenaPenelitian ini mengungkap bahwa penggunaan media sosial dalam pembelajaran IPS tidak secara langsung berdampak negatif pada prestasi akademik siswa, karena