BINUSBINUS

Lingua CulturaLingua Cultura

Penelitian ini bertujuan untuk menentukan landscape linguistik, khususnya daftar menu yang ditampilkan oleh restoran di sekitar Pererenan dan Canggu, serta mengeksplorasi pola dan tren dalam nama menu restoran, termasuk penggunaan satu atau lebih bahasa. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan analisis jenis kode bahasa berdasarkan teori Landry dan Bourhis. Pendekatan yang digunakan adalah campuran, yang mencakup metode pengumpulan data primer dan sekunder. Data primer dikumpulkan melalui observasi langsung dan penelitian lapangan yang melibatkan survei menyeluruh terhadap semua usaha restoran di sekitar Pererenan dan Canggu. Temuan menunjukkan bahwa banyak nama menu restoran yang menggunakan campuran Bahasa dan Inggris, seperti Kunyit Asam Tonic, Lettuce Bakar, Sate Platter, Ice Roti, King Kelapa, dan lainnya. Terdapat 27 daftar menu restoran di Pererenan dan Canggu yang menggunakan campuran bahasa lokal dan internasional. Beberapa menu juga menggunakan campuran bahasa daerah (Bali) dan Inggris. Menggabungkan kedua bahasa ini merupakan strategi yang baik untuk menarik pelanggan.

Terdapat 27 nama menu restoran di Pererenan dan Canggu yang menggunakan campuran bahasa lokal dan internasional.Penggunaan bahasa lokal (Bali) dan Inggris dalam menu restoran merupakan strategi efektif untuk menarik pelanggan.Nama menu restoran dipengaruhi oleh globalisasi, contohnya penamaan menu dalam bahasa Inggris mencerminkan universalitas dan modernitas.Kombinasi bahasa asing dan lokal menarik minat konsumen untuk mencoba menu makanan.Integrasi bahasa lokal bersama bahasa internasional di menu restoran merupakan pendekatan strategis untuk mempromosikan dan melestarikan keberadaan bahasa lokal.

Penelitian lanjutan dapat mengkaji pengaruh penggunaan bahasa lokal dalam signage restoran terhadap identitas budaya masyarakat setempat. Selain itu, penelitian dapat mengeksplorasi dampak pilihan bahasa dalam menu terhadap perilaku konsumen, khususnya respons emosional dan kesan estetika terhadap makanan. Kajian juga perlu dilakukan untuk membandingkan pola penggunaan bahasa di lingkungan digital, seperti media sosial dan aplikasi pesan makanan, sebagai bagian dari landscape linguistik yang lebih luas.

  1. Language and Cultural Analysis of Restaurant Names --Take Xinxiang City Restaurant as an example | Atlantis... atlantis-press.com/proceedings/emcs-17/25876406Language and Cultural Analysis of Restaurant Names Take Xinxiang City Restaurant as an example Atlantis atlantis press proceedings emcs 17 25876406
  2. Literal translation: A study with several translation techniques to get a good translation result | Applied... appliedtranslation.nyc/index.php/journal/article/view/810Literal translation A study with several translation techniques to get a good translation result Applied appliedtranslation nyc index php journal article view 810
  3. An Analysis of Translation Technique Used in The Fantasy Novel “Overlordâ€... doi.org/10.30812/humanitatis.v9i2.2346An Analysis of Translation Technique Used in The Fantasy Novel yCeOverlordyC doi 10 30812 humanitatis v9i2 2346
Read online
File size535.38 KB
Pages9
DMCAReport

Related /

ads-block-test