DIWANPUSTAKADIWANPUSTAKA
Al-Jawhar : Journal of Arabic LanguageAl-Jawhar : Journal of Arabic LanguageThe al-Munawwir Dictionary by Ahmad Warson Munawwir is one of the most popular dictionaries for Arabic language learners in Indonesia. The use of dictionaries is undoubtedly beneficial for students in understanding the meaning of words and how they are used in oral and written expression. This study aims to describe the lexicography concept of the al-Munawwir dictionary and how the al-Munawwir dictionary is weighed through the perspective of al-Qosimi. This study uses a qualitative approach with a type of research in the form of library research. The primary source of this research is the al-Munawwir dictionary, while the secondary sources are books, journals, and other sources that follow the research theme. Data collection uses documentation techniques. The collected data were analyzed through three stages (Miles and Huberman): data condensation, data display, and data verification. The results of the study show that the al-Munawwir (Arabic-Indonesian) dictionary can be categorized as 1) a language dictionary (Al-Mujam al-Lughawi), 2) a bilingual dictionary (al-Mujam al-Tsunaiyatu al-Lughah), 3) extensive dictionary (al-Mujam al-Kabir), 4) general dictionary (al-Mujam al-Aam), and 5) word dictionary (Mujam al-Alfadzh). This dictionary fulfills 16 of the 25 components of the content conveyed by Al-Qosimi. This dictionary met 9 out of 10 criteria, especially in the central part. This shows that in terms of content, this dictionary is excellent because the central part is not equipped with a postulate of use.
The al-Munawwir dictionary is conceptually a language dictionary and a bilingual dictionary, categorized as a large, general dictionary arranged alphabetically.The dictionary fulfills most of the components outlined by Al-Qosimi, particularly in its central sections, indicating strong content quality.However, it lacks a postulate of use, and certain components like reference sources, word count, transliteration rules, tables, maps, historical chronology, formulas, and compiler information are absent.These omissions represent areas for potential improvement in future editions.
Penelitian lebih lanjut dapat dilakukan untuk menganalisis secara mendalam dampak penggunaan Kamus al-Munawwir terhadap kemampuan berbahasa Arab siswa, dengan membandingkan hasil belajar siswa yang menggunakan kamus ini dengan siswa yang menggunakan kamus lain. Selain itu, penelitian dapat difokuskan pada pengembangan kamus digital al-Munawwir yang lebih interaktif dan dilengkapi dengan fitur-fitur modern seperti pengenalan suara dan terjemahan otomatis, untuk meningkatkan efektivitas pembelajaran kosakata Arab. Terakhir, penelitian dapat dilakukan untuk mengkaji kebutuhan pengguna kamus al-Munawwir, termasuk jenis informasi tambahan apa yang mereka harapkan dapat disertakan dalam kamus, seperti contoh penggunaan dalam konteks budaya Arab kontemporer, atau penjelasan mengenai etimologi kata-kata Arab yang relevan. Penelitian ini akan membantu dalam penyempurnaan kamus al-Munawwir agar lebih relevan dan bermanfaat bagi para pembelajar bahasa Arab.
| File size | 1.1 MB |
| Pages | 14 |
| Short Link | https://juris.id/p-211 |
| Lookup Links | Google ScholarGoogle Scholar, Semantic ScholarSemantic Scholar, CORE.ac.ukCORE.ac.uk, WorldcatWorldcat, ZenodoZenodo, Research GateResearch Gate, Academia.eduAcademia.edu, OpenAlexOpenAlex, Hollis HarvardHollis Harvard |
| DMCA | Report |
Related /
RCSDEVELOPMENTRCSDEVELOPMENT These insights provide a policy framework for schools and policymakers in developing contexts to implement paperless education effectively and inclusively.These insights provide a policy framework for schools and policymakers in developing contexts to implement paperless education effectively and inclusively.
UHNSUGRIWAUHNSUGRIWA Pengujian dilakukan menggunakan metode black box terhadap 16 skenario, menghasilkan tingkat keberhasilan fungsional sebesar 83,75%. Sistem ini telah disesuaikanPengujian dilakukan menggunakan metode black box terhadap 16 skenario, menghasilkan tingkat keberhasilan fungsional sebesar 83,75%. Sistem ini telah disesuaikan
DIWANPUSTAKADIWANPUSTAKA Meskipun demikian, kedua kelompok menunjukkan kepercayaan diri yang tinggi dalam mencapai tujuan pembelajaran mereka. Penelitian ini mengungkapkan bahwaMeskipun demikian, kedua kelompok menunjukkan kepercayaan diri yang tinggi dalam mencapai tujuan pembelajaran mereka. Penelitian ini mengungkapkan bahwa
DIWANPUSTAKADIWANPUSTAKA Penelitian ini menggunakan metodologi deskriptif kualitatif dengan pendekatan studi pustaka. Hasil penelitian menunjukkan bahwa secara keseluruhan, terjemahanPenelitian ini menggunakan metodologi deskriptif kualitatif dengan pendekatan studi pustaka. Hasil penelitian menunjukkan bahwa secara keseluruhan, terjemahan
HOSTJOURNALSHOSTJOURNALS Berdasarkan permasalahan tersebut, peneliti ini bertujuan mengembangkan alat penyortir telur dengan menggunakan arduino-uno sebagai mikrokontroler, sertaBerdasarkan permasalahan tersebut, peneliti ini bertujuan mengembangkan alat penyortir telur dengan menggunakan arduino-uno sebagai mikrokontroler, serta
LITERASISAINSNUSANTARALITERASISAINSNUSANTARA However, adopting this technology faces challenges such as infrastructure limitations, digital literacy gaps, and high implementation costs, particularlyHowever, adopting this technology faces challenges such as infrastructure limitations, digital literacy gaps, and high implementation costs, particularly
IRPIIRPI Video profil Universitas Muhammadiyah Kendari dikembangkan menggunakan model 4D dan mencakup fasilitas kampus, proses pembelajaran, serta sambutan rektor.Video profil Universitas Muhammadiyah Kendari dikembangkan menggunakan model 4D dan mencakup fasilitas kampus, proses pembelajaran, serta sambutan rektor.
UMMUMM Artikel ini membahas transformasi digital sebagai paradigma efektif dan efisien dalam layanan peradilan di Indonesia. Mahkamah Agung telah menerapkan transformasiArtikel ini membahas transformasi digital sebagai paradigma efektif dan efisien dalam layanan peradilan di Indonesia. Mahkamah Agung telah menerapkan transformasi
Useful /
UNDIKMAUNDIKMA Program pengabdian masyarakat yang telah dilakukan dengan UMKM Mitra “Siwang di Kecamatan Gantari, Indramayu, berhasil meningkatkan pemahaman dan keterampilanProgram pengabdian masyarakat yang telah dilakukan dengan UMKM Mitra “Siwang di Kecamatan Gantari, Indramayu, berhasil meningkatkan pemahaman dan keterampilan
UNUKASEUNUKASE Adapun jenis penelitian yang digunakan adalah penelitian kuantitatif kuasi eksperimen menggunakan desain nonequivalent control group dalam bentuk pretestAdapun jenis penelitian yang digunakan adalah penelitian kuantitatif kuasi eksperimen menggunakan desain nonequivalent control group dalam bentuk pretest
UGMUGM (2019), penelitian menemukan pengaruh positif dari reputasi, keamanan, dan personalisasi terhadap kepercayaan. Kepercayaan menurunkan risiko yang dipersepsikan(2019), penelitian menemukan pengaruh positif dari reputasi, keamanan, dan personalisasi terhadap kepercayaan. Kepercayaan menurunkan risiko yang dipersepsikan
UMMUMM Hasil penelitian menemukan bahwa kerja digital bukan hanya terbatas pada ranah digital semata, tetapi juga berdampak pada berbagai aktivitas, mengubahHasil penelitian menemukan bahwa kerja digital bukan hanya terbatas pada ranah digital semata, tetapi juga berdampak pada berbagai aktivitas, mengubah