UNJAUNJA
Kajian Linguistik dan SastraKajian Linguistik dan SastraPenelitian ini bertujuan untuk menganalisis tipe dan pola kontekstual campur kode dalam tuturan Agatha Chelsea pada podcast YouTube Raditya Dika menggunakan tipologi Muysken (2000). Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Data berupa 173 ujaran yang mengandung campur kode bahasa Indonesia-Inggris dikumpulkan melalui teknik dokumentasi dan transkripsi, sedangkan analisis data dilakukan dengan teknik pengkodean berdasarkan klasifikasi struktural Muysken dan observasi kontekstual. Hasil penelitian menunjukkan bahwa insertion merupakan jenis yang paling dominan (67,6%), diikuti oleh alternation (15,0%) dan congruent lexicalization (17,4%). Dalam konteks percakapan, insertion berfungsi sebagai strategi dasar di seluruh situasi. Alternation paling banyak ditemukan dalam konteks interpersonal dan relasional, berfungsi menandai pergeseran perspektif. Congruent lexicalization muncul secara menonjol dalam wacana akademis dan ilmiah serta praktik profesional dan kreatif, mencerminkan integrasi struktural yang lebih erat antara kedua bahasa. Temuan ini menunjukkan bahwa campur kode dalam tuturan Agatha Chelsea bersifat sistematis dan bervariasi sesuai konteks percakapan.
Berdasarkan temuan dan diskusi, dapat disimpulkan bahwa tuturan Agatha Chelsea pada podcast YouTube Raditya Dika mengandung tiga tipe campur kode berdasarkan tipologi Muysken (2000).Insertion merupakan jenis yang paling dominan (67,6%), menunjukkan bahwa bahasa Indonesia berfungsi sebagai bahasa matriks sementara elemen bahasa Inggris terintegrasi dalam struktur gramatikalnya.Alternation muncul dalam 15,0% data dan berfungsi sebagai strategi perubahan perspektif dalam konteks interpersonal.Congruent lexicalization (17,4%) menunjukkan integrasi struktural yang lebih tinggi antara kedua bahasa.Campur kode dalam tuturan Agatha Chelsea bersifat sistematis dan bergantung pada konteks percakapan, serta mencerminkan kompetensi bilingual yang tinggi melalui adaptasi morfologis seperti di-replace dan personality-nya.
Penelitian lanjutan dapat mengeksplorasi campur kode dalam konteks media sosial lain seperti TikTok atau Instagram, yang mungkin menunjukkan pola berbeda karena format interaksi yang lebih singkat. Selain itu, studi tentang dampak campur kode terhadap persepsi audiens terhadap keahlian bilingual bisa menjadi arah penelitian baru, terutama dalam konteks edukasi atau hiburan. Terakhir, analisis campur kode di kalangan generasi muda di daerah pedesaan bisa memberikan wawasan tentang perbedaan penggunaan bahasa antara kota dan pedesaan.
| File size | 253.06 KB |
| Pages | 10 |
| DMCA | Report |
Related /
UNJAUNJA Penggunaan bentuk sapaan juga dipengaruhi oleh situasi, jenis kelamin, dan usia yang menjadi faktor latar belakang penggunaan bentuk sapaan dalam masyarakat.Penggunaan bentuk sapaan juga dipengaruhi oleh situasi, jenis kelamin, dan usia yang menjadi faktor latar belakang penggunaan bentuk sapaan dalam masyarakat.
UNJAUNJA Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Data penelitian terdiri dari 20 iklan kecantikan yang dikumpulkan dari TikTok dan YouTube, denganPenelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Data penelitian terdiri dari 20 iklan kecantikan yang dikumpulkan dari TikTok dan YouTube, dengan
UNJAUNJA Penelitian ini menunjukkan bahwa tindakan ilokusi dalam komentar media sosial mencerminkan berbagai reaksi sosial terhadap isu politik dan ekonomi. DominasiPenelitian ini menunjukkan bahwa tindakan ilokusi dalam komentar media sosial mencerminkan berbagai reaksi sosial terhadap isu politik dan ekonomi. Dominasi
UNUDUNUD Bahasa Melayu Loloan dipertahankan melalui ritual Burdah dan Ngelenggang yang menjadi bagian dari identitas komunitas. Ritual ini memperkuat koneksi antaraBahasa Melayu Loloan dipertahankan melalui ritual Burdah dan Ngelenggang yang menjadi bagian dari identitas komunitas. Ritual ini memperkuat koneksi antara
UNUDUNUD Temuan menunjukkan bahwa lingkungan bahasa Gianyar terbagi menjadi kategori budaya, desa, museum, alam, dan buatan manusia. Pola tanda luar ruang diklasifikasikanTemuan menunjukkan bahwa lingkungan bahasa Gianyar terbagi menjadi kategori budaya, desa, museum, alam, dan buatan manusia. Pola tanda luar ruang diklasifikasikan
STKIPAHSINGARAJASTKIPAHSINGARAJA Melalui analisis kualitatif, penelitian ini mengeksplorasi bagaimana bahasa digunakan dalam berbagai aspek pengalaman sarapan, termasuk interaksi denganMelalui analisis kualitatif, penelitian ini mengeksplorasi bagaimana bahasa digunakan dalam berbagai aspek pengalaman sarapan, termasuk interaksi dengan
UNUDUNUD Frasa Bahasa Bali Kuno dan Modern akan dianalisis dengan menerapkan teori tipologi linguistik struktural yang dikembangkan oleh Greenberg, sementara analisisFrasa Bahasa Bali Kuno dan Modern akan dianalisis dengan menerapkan teori tipologi linguistik struktural yang dikembangkan oleh Greenberg, sementara analisis
UNUDUNUD Kecenderungan semacam ini telah sangat lazim dalam beberapa tahun terakhir. Pengaruh bahasa asing tidak dapat dihindari dalam hubungan antarbangsa danKecenderungan semacam ini telah sangat lazim dalam beberapa tahun terakhir. Pengaruh bahasa asing tidak dapat dihindari dalam hubungan antarbangsa dan
Useful /
UNJAUNJA Tren ini menandakan adanya pergeseran norma kesantunan tradisional dalam komunikasi digital. Studi ini menekankan pentingnya literasi digital untuk menjagaTren ini menandakan adanya pergeseran norma kesantunan tradisional dalam komunikasi digital. Studi ini menekankan pentingnya literasi digital untuk menjaga
GREENATIONPUBLISHERGREENATIONPUBLISHER Penelitian ini bertujuan untuk mempelajari pengaruh konsentrasi AB Mix terhadap pertumbuhan dan hasil microgreens tanaman okra dan mendapatkan rekomendasiPenelitian ini bertujuan untuk mempelajari pengaruh konsentrasi AB Mix terhadap pertumbuhan dan hasil microgreens tanaman okra dan mendapatkan rekomendasi
UNUDUNUD Telaah terhadap verba ngiket dengan menggunakan teori MSA ini memberikan peluang untuk mendapatkan konfigurasi makna yang jelas, tanpa residu sehinggaTelaah terhadap verba ngiket dengan menggunakan teori MSA ini memberikan peluang untuk mendapatkan konfigurasi makna yang jelas, tanpa residu sehingga
UNUDUNUD Setelah meneliti bagaimana kata serapan Sanskerta “agama di Indonesia menjadi penunjuk konsepsi Islam tentang “religion, penulis menilai kesamaan antaraSetelah meneliti bagaimana kata serapan Sanskerta “agama di Indonesia menjadi penunjuk konsepsi Islam tentang “religion, penulis menilai kesamaan antara