Publisher

STPKAKSTPKAK

Journal PastoraliaPastoralia Abstract

Este estudio tiene como objetivo examinar el significado teológico de la ceremonia nggua, un ritual funerario tradicional que practica la tribu Liti Pumbu en Manggarai Oriental, y su relevancia para la enseñanza escatológica católica. Por medio de un enfoque cualitativo-descriptivo y un método etnográfico, la investigación estudia la comprensión que la comunidad local tiene de la vida después de la muerte y el significado simbólico del ritual nggua. Los resultados revelan que el ritual nggua se considera como una transición sagrada del espíritu hacia la vida eterna y como expresión de la fe comunitaria en la salvación y la unión con Dios y los antepasados. Aunque la comunidad no comprende el concepto de escatología en términos teológicos formales, demuestra una profunda conciencia espiritual de la vida eterna. Este estudio subraya la importancia de la inculturación de la fe católica en los contextos locales y la necesidad de estrategias pastorales y educativas que tiendan puentes entre la fe católica y la cultura tradicional.

Conclusion

Esta investigación demuestra que la ceremonia nggua en la comunidad Liti Pumbu es un rito tradicional funerario que no sólo se practica como tradición cultural, sino que también está lleno de significado teológico de acuerdo con la escatología católica.Esta ceremonia se entiende como una forma de encomendar el alma del difunto a la vida eterna con Dios, así como una expresión de esperanza en la salvación y la comunión eterna con los antepasados y los santos.Mediante oraciones tradicionales (pau) y la simbolización de animales sacrificados, el pueblo expresa su fe en el más allá de una forma contextualizada e integrada en la cultura local.Además, existe una relación significativa entre la práctica nggua y las enseñanzas de la escatología católica, sobre todo en relación a la esperanza del cielo, la intercesión de los espíritus y la creencia en la unión del alma con Dios.Aunque la comunidad no entiende el término escatología conceptualmente, tiene una comprensión sólida y coherente de la realidad de la vida eterna.Los principales factores que apoyan esta comprensión son la herencia de las tradiciones y la convicción de las consecuencias espirituales que sufrirán si no se cumplen los ritos.Sin embargo, los factores inhibidores, como la influencia de la tecnología, la escasa participación de las generaciones más jóvenes y la modernización, son retos que deben abordarse de forma creativa.

Future Research

Para preservar el significado teológico del ritual nggua, es crucial involucrar activamente a las generaciones más jóvenes en su comprensión y práctica. Se sugiere desarrollar un módulo de formación en la fe basado en los símbolos, oraciones y significado teológico de la ceremonia nggua, utilizando un enfoque educativo e integrador que incluya el uso de la tecnología como herramienta de documentación y aprendizaje cultural. Además, la colaboración entre líderes tradicionales y religiosos es esencial para tender puentes entre la tradición y la fe católica, asegurando que el significado teológico del rito nggua se comprenda profundamente a la luz de la fe cristiana. La iglesia local debe fomentar una educación en la fe contextualizada que sitúe las prácticas religiosas tradicionales como fuente viva de reflexión sobre la fe, permitiendo así que la inculturación de la fe esté presente en la vida cotidiana de los fieles.

References

1. ESPIRITUALIDADE, TERRITORIALIDADE: INTERFACES DAS REPRESENTAÇÕES CULTURAIS COLETIVAS INDÍGENAS... doi.org/10.5380/raega.v27i0.30420ESPIRITUALIDADE TERRITORIALIDADE INTERFACES DAS REPRESENTAyNyiES CULTURAIS COLETIVAS INDysGENAS doi 10 5380 raega v27i0 30420
2. Religious Values in the Rowa Traditional Ceremony in Manggarai Communities in Flores, Communication and... doi.org/10.11648/j.cls.20230901.13Religious Values in the Rowa Traditional Ceremony in Manggarai Communities in Flores Communication and doi 10 11648 j cls 20230901 13
3. Theologizing “Teing Hang” Ceremony In The Culture of Manggarai, Indonesia | International... aafki-afti.org/IJIPTh/article/view/14Theologizing AuTeing HangAy Ceremony In The Culture of Manggarai Indonesia International aafki afti IJIPTh article view 14

Metadata

File size	669.36 KB
Pages	10
DMCA	Report